Есть ли способ создать несколько операторов вставки в запросе ms-access?

Лично я бы создал подпрограмму microsoft-access VBA для этого и подключился ms-access к базе данных, используя microsoft-access какую-либо форму соединения accdb sql.

На первый взгляд, код accdb для этого должен выглядеть ms-access примерно так:

Sub InsertLots ()
    Dim SqlConn as Connection
    SqlConn.Connect("your connection string")
    SqlConn.Execute("INSERT  (column1, column2) VALUES (1, 2)")
    SqlConn.Execute("INSERT  (column1, column2) VALUES (2, 3)")
    SqlConn.Close()
End Sub