Можете ли вы сделать этот HTML-макет без использования таблиц?

Просто перемещайтесь влево html-tag и вправо и установите очистку html5 обоих, и все готово. Таблицы div не нужны.

Изменить: я знаю, что получил divs много голосов за это, и я inline-block был уверен, что был прав. Но html-tag есть случаи, когда вам просто css3 нужно иметь таблицы. Вы можете inline-block попробовать делать все с span помощью CSS, и это будет layouts работать в современных браузерах, но divs если вы хотите поддерживать html5 старые ... Чтобы не повторяться, вот css-classes related stack overflow thread и rant on my blog.

Edit2: поскольку старые браузеры div больше не так интересны, я html-layout использую самозагрузку Twitter css-classes для новых проектов. Он отлично layout подходит для большинства html потребностей в макете и использует layout CSS.