Как я могу сделать общедоступную папку HTML в Ubuntu?

Другие ответы находятся на public-html правильном пути с mod_userdir, но использование public-html этого даст вашему сайту базовый public-html URL http://www.yourdomain.com/~username/ - например, файл /home/username/public_html/index.html будет public-html доступен как http://www.yourdomain.com/~username/index.html. Если вы хотите, чтобы linux ваши файлы были доступны linux из корневого каталога домена, например, как linux http://www.yourdomain.com/index.html, тогда вам нужно поместить linux директиву

DocumentRoot /home/username/public_html

в файле конфигурации linux Apache.