Как записать содержимое в другое окно браузера с помощью Javascript?

Думаю, это поможет.

   function popUp(){

    var newWindow = window.open("","Test","width=300,height=300,scrollbars=1,resizable=1")

    //read text from textbox placed in parent window
    var text = document.form.input.value

    var html = "Hello, "+ text +"."
    html += "How are you today?"


    newWindow .document.open()
    newWindow .document.write(html)
    newWindow .document.close()

    } 

.js