Каков наилучший способ добавить параметры для выбора из объекта JavaScript с помощью jQuery?

var output = [];

$.each(selectValues, function(key, value)
{
  output.push(''+ value +'');
});

$('#mySelect').html(output.join(''));
Таким образом, вы «прикасаетесь jquery-callback к DOM» только один раз.

Я не уверен, что последнюю строку можно преобразовать в $('#mySelect').html(output.join('')) потому что я не знаю внутренностей jQuery (может быть, он выполняет какой-то синтаксический анализ в html() метод)