есть ли что-то вроде альтернативных потоков данных в любой файловой системе Linux?

Проблема с ADS заключается filesystems в том, что Windows «потеряет» эти filesystems потоки ADS, как только переместится ntfs в любую файловую систему, отличную ntfs от NTFS. Он не считает эти filesystem потоки важными, поэтому часто linux их не хранят. Вы обнаружите, что ntfs они недоступны или исчезают filesystems при подключении к сетевому filesystem ресурсу, записи на компакт-диск, установке filesystem на USB-накопитель и т. д.

Короче filesystem говоря, если у вас нет очень ntfs узкой направленности для ntfs вашего приложения (всегда filesystem на NTFS), я бы вообще избегал filesystem потоков ADS.