Можно ли встроить Gecko или Webkit в форму Windows так же, как WebView?

Это, безусловно, возможно. Все, что visual-c# вам нужно сделать, это зарегистрировать gecko элемент управления Mozilla winform ActiveX (я полагаю, mozctlx.dll), и c-sharp вы можете перетащить его .net-framework на свою форму как любой элемент c-sharp управления ActiveX. Интерфейс dot-net программирования аналогичен gecko (хотя и не идентичен) интерфейсу c#-language IE, и в некоторых случаях c# для управления можно даже dotnet использовать управляемую windows-forms библиотеку Microsoft.MSHTML.dll.

Я windows.forms полагаю, что это упаковано visual-c# с Firefox. Если нет, вы также windows.forms можете получить только встраиваемые csharp компоненты от Mozilla. Просто dotnet выполните поиск в Google csharp для элемента управления Mozilla visual-c# ActiveX или Mozilla Embedding winforms C#, и это должно привести .net-framework вас к правильному пути.